Pássaro em mim

Surge singelo a navegar,
céus distantes a procurar.
Paira constante a repousar,
tranquilo e sereno a pensar...

Ouve o dom de celebrar
pura magia a lhe chamar,
esconde de outro seu cantar,
espera ciente, a triunfar...

Altura e perigo a enfrentar,
rasgando céu suave a encantar,
não se importando em demorar,
alegria perdida a conquistar...

Voa bastante, sem cansar,
plaina tranquilo a deslizar.
Entende seu rumo sem desesperar,
consegue alimento, a precisar...

Investe no vento calmo a lhe ajudar,
descansa suas asas a refrescar.
Sabe da missão a carregar
e consegue no topo, o seu lugar...

Quem não tem um pássaro dentro de si,
não cultiva beleza nem gratidão,
pois aquele sabe e compreende,
que para tudo no mundo,
há de se ter coração...

Escambo

Let me now compare life once ,

as if I had not done it before.

Those who see it as a shore,

Shoul be gone forever more...

Try and hold it quiet.

You will be surprised you cannot,

as it flows and goes wild,

building it once and again

as a plot.

Make choices wisely.

Mister your life as a golden coin.

Antique and valuable as you live it

playing around while you deceive it...

Let her endure in time, ´cause only time can tell its real value. For those who handle her, ask them to do it with care, for life, should not find you in mortal despair...

Be amazed and suffer.

Lives are created not to endure...

Be gentle but firm,

as they can go along

without your hope.

But do remember

what I say:

change it anytime,

whatever way...

So that your dreams

do not go away...

One blink and I´m gone...

Wherever I am,
Whatever I do,
I am special.

Special for being a friend,
A kid when no one understands,
A woman, when no one comprehends.

I fly away in my dreams,
having butterflies
as my only guide.

I conquer whatever I want,
in order to feed my pride.

Not only the wind has my soul
but also the earth brings it so.

Silver and gold thy my wishes
all and all to be done..

but never forget my simplicity, as
one blink, one blink and I´m gone...